Le choix du Canada n'est certainement pas fortuit, la succession des événements de ces derniers jours autour de Belhassen Trabelsi montre qu'il s'est bien préparé et que ses conseillers habituels (des bons) avaient mis au point un scénario qui devrait lui permettre, au moins, de gagner du temps, et peut-être beaucoup de temps.
L'obtention, depuis plusieurs années, du statut de résident permanent et l'introduction d'une demande de réfugié politique pourraient lui permettre de bénéficier d'un sursis qui pourrait durer des mois, si ce n’est pas des années, selon CBC Newsworld.