le meurtrier est glorifié par le Hamas qui lui attribue le titre de “moudjahid” (Combattant d’Allah)

Mais sur le site en arabe, ici, le meurtrier est glorifié par le Hamas qui lui attribue le titre de “moudjahid” (Combattant d’Allah), et ils qualifient les 5 victimes (dont un bébé de 3 mois) de “5 sionistes usurpateurs”:

VOICI LE LIEN

TRADUCTION GOOGLE

Accueil - Nouvelles

(Photos) a tué cinq sionistes dans le processus d'appel Bmgtsbp ​​Itamar 2011-03-12 Qassam particulier: Cinq violeurs sionistes ont fait sauter le samedi 03/12/2011, dans le processus de coups de couteau a été menée par un Palestinien Itamar usurpé est de la ville de Naplouse. Selon notre correspondant dans la ville de Naplouse, un Palestinien a déclaré Mujahid a réussi à percer dans le usurpé "Itamar" en Cisjordanie occupée au sud de Naplouse, et a poignardé cinq sionistes violeurs. Les médias sionistes "que les Palestiniens ont pris d'assaut le usurpé entre les heures de 21:30-23:00, les violeurs et tué 5 membres d'une famille pendant qu'ils dormaient", affirmant que le kamikaze a réussi à s'échapper. Et passe à l'endroit une grande force de l'armée sioniste et de la police, y compris le chef d'état-major de l'armée, "Benny Gantz," et le chef de la zone centre, "Avi Mizrahi." Le président du Conseil sont également violées ", Danny Dayan" à la usurpé "Itamar» et dit: ". Cette attaque est l'une des agressions les plus graves commis au cours des dernières années" Naplouse et ensemble fermé de barrières Des témoins oculaires ont dit à notre correspondant que l'avion et le sionisme une grande force de l'armée et la police et des ambulances se sont précipités sur les lieux et ont transporté les blessés et les morts, avec les forces d'occupation déployées dans les environs du village de Awarta et des dizaines ont tiré des fusées. Des témoins ont déclaré qu'une grande force d'occupation, a bouclé les villes et villages et à Naplouse, et a commencé les travaux du balayage et du raid dans la région depuis efficace. Il est à noter qu'un processus semblable a eu lieu en Juin 2002, ont tué cinq violeurs après qu'ils ont été abattus dans le usurpé "Itamar» lui-même. A été en mesure d'al-Qassam dans le mois d'août l'an dernier de la mise en œuvre d'une série d'opérations lancées par le "Sceau de feu", où il a succédé Mujahideen Qassam ont tué quatre sionistes, et confondu par ces opérations de l'intelligence et militaires Mlisha Abbas en Cisjordanie occupée, qui a travaillé de son mieux pour détecter auteurs des attentats. Le lieu a été mis en œuvre est le processus d'appel Bmgtsbp ​​"Itamar" ر (بالصور) مقتل خمسة صهاينة في عملية طعن بمغتصبة ايتامار 2011-03-12 القسام ـ خاص : قتل خمسة مغتصبين صهاينة فجر اليوم السبت 12-3-2011، في عملية طعن بالسكين نفذها فلسطيني لمغتصبة ايتمار شرق مدينة نابلس. وأفاد مراسلنا في مدينة نابلس أن مجاهد فلسطيني تمكن من اقتحام مغتصبة "اتامار" جنوب نابلس بالضفة المحتلة ، وقام بطعن خمسة مغتصبين صهاينة . وقالت وسائل الاعلام الصهيونية"إن فلسطينيا اقتحم المغتصبة بين الساعات 21:30-23:00، وقتل 5 مغتصبين من عائلة واحدة وهم نيام" مؤكدةً أن منفذ العملية تمكن من الفرار. ووصلت إلى المكان قوات كبيرة من الجيش الصهيوني والشرطة، بينهم رئيس هيئة أركان الجيش "بيني غينتس"، وقائد منطقة المركز "آفي مزراحي". كما وصل رئيس مجلس المغتصبات "داني ديان" إلى مغتصبة "ايتمار"، وقال: "إن هذا الاعتداء هو من اخطر الاعتداءات التي ارتكبت خلال السنوات القليلة الماضية". إغلاق نابلس ونصب الحواجز وذكر شهود عيان لمراسلنا ان طائرات صهيونية وقوات كبيرة من الجيش والشرطة وسيارات إسعاف هرعت الى المكان ونقلت الجرحى والقتلى، فيما انتشرت قوات الاحتلال في محيط قرية عورتا واطلق عشرات من القنابل المضيئة . وأضاف الشهود أن قوات كبيرة من الاحتلال طوقت مدن وقرى ونابلس وشرعت بأعمال تمشيط ودهم في المنطقة بحثاً عن الفعالين . يذكر أن عملية مماثلة حصلت في حزيران/ يونيو 2002، أدت إلى مقتل 5 مغتصبين بعد إطلاق النار عليهم في مغتصبة "إيتمار" نفسها. وقد تمكنت كتائب القسام في شهر أغسطس من العام الماضي من تنفيذ سلسلة عمليات أطلقت عليها "سيل النار" والتي تمكن خلالها مجاهدو القسام من قتل أربعة صهاينة ، واربكت من خلال هذه العمليات أجهزة الاستخبارات العسكرية ومليشا عباس في الضفة المحتلة ، التي عملت بكل جهدها للكشف عن منفذي العملية . المكان الذي نفذت فيه عملية الطعن بمغتصبة "اتامار" VERSION ARABE